6 Avril 2012
Jeudi dernier, beaucoup de membres se sont réunis à l'Institut Français pour écouter la conférence animée par Maria. Elle a passé en revue les fêtes bulgares du mois de mars et du mois d'avril. Un petit résumé ?
Les Martenitsi du 1er mars
Ces petits pompons rouge et blanc offert le 1er mars se portent du côté droit pour les femmes mariées et du côté gauche pour les jeunes filles.
Les personnages les plus courants en martenitsi sont Pijo, le garcon et Penda, la petite fille. Quelques semaines plus tard, à la fin mars, on peut les retirer de son vêtement dès
lors que l'on voit un arbre fruitier fleurir (symbole que l'arbre aura plein de fruits). On les accroche alors à sa branche et il faut toujours faire un voeu en l'accrochant. On peut aussi le
mettre sous une pierre dès que l'on voit un oiseau migrateur revenir, tels que la cigogne ou l'hirondelle.
Pâques orthodoxe (Velikden qui veut dire "un grand jour")
Pour les orthodoxes, Pâques est plus important que Noël. Cette année, en 2012, elle est célébrée le 15 avril.
Maria a pris le temps
de nous présenter les thèmes majeurs qui entourent les festivités pascales. Elle a d'abord abordé le заговезни (carême) puis les jours de Saint-Todor et de Saint- Lazar (lazarovden), ainsi que le
Dimanche des Rameaux (Tzvetnitsa), qui se fête le 8 avri.
La Fête des fleurs célèbre toutes les personnes qui ont un prénom de fleur. C'est aussi la dernière fête joyeuse avant le début de la semaine sainte.
Pâques
La semaine qui précède Pâques compte quelques journées importantes : pour préparer Pâques, le mercredi, on nettoie sa maison ; le jeudi, on décore les oeufs et on prépare les brioches et le vendredi, on ne fait rien d'actif, seulement de compatir avec le Christ !
Rendez-vous dans la nuit de samedi à dimanche, à minuit : messe de minuit dans toutes les églises de Sofia. Tout le monde porte sa bougie à l'église pour l'allumer sur le feu sacré de Jérusalem.
Icone traditionnelle
pour Pâques
Le Kozounak est la traditionnelle brioche de Pâques. Elle se mange le dimanche après l'église, tout comme les oeufs décorés et l'agneau pascal.
Nous avons dégusté la délicieuse brioche que Maria nous avait apportés ! Miam !!
Merci Maria !
